问题中的“与君何干”一句的意思是：与你有什么关系呢

解答此题，我们需要注意以下几点：

1、“与君何干”一句，出自于宋代方岳的《醉歌》中。原句是：

劝君且尽一杯酒，身外无穷莫问口。近闻谁直白玉堂，或传某佩黄金斗。与君何干，于我奚有。……

2、“与君何干”一句中，“君”是“你、您”的意思。“干”是“关连、干系”的意思。

3、“与君何干”含有两种语法现象：

（1）“干”是名词活用作动词，“有干系、有关连”的意思。

（2）“何干”是倒装句，属于宾语前置类型，即“干何、有什么干系”的意思。