传千古，遗臭万年，都属于千古流传。不过从感情色彩来看，传千古偏褒义。千古:年代长久。指事迹或精神年代长久地在社会上传扬。就是会存在很长一段时间。比喻某事被人传颂，多为好事，不过也有指坏事的，看具体情况而定。一般指褒义，好的东西会一直流传下来，千古不变。