流传千古和流芳百世是一组近义词，都指好的东西永远流传下去。仔细比较，区别如下：

流传千古，意思是指事迹或精神年代长久地在社会上传扬，达到巅峰，不可比拟。

流芳百世，意思是好的名声流传时间很长。

古人以三十年为一世。百世可见时间久。