原文：帝曰：“且收归乡之情，只需克己勤勉，克俭于家，不自满假，惟汝贤。

翻译：帝舜说：“实现政教的信诺，完成治水的工作，只有你贤能勤劳于国，能节俭于家，不自满自大，只有你贤。

《大禹谟》记叙了大禹、伯益和舜谋划政事的远古史料。大禹是舜的臣子，他以治理洪水建立大功，后人尊称为大禹。谟，谋。

尧帝时期，黄河经常发洪水，尧帝派鲧治水九年没有成效。舜帝派鲧的儿子禹去治水，禹告别新婚四天的妻子踏上治水的征途。