个人不能起诉农药公司主要是因为购买农药公司农药的是法人单位。也就是说，无论是从合同相对人的角度还是侵权的角度来说，都是农药公司与另一法人单位之间的纠纷，作为个人不是适格的当事人，也不能够以个人的名义起诉农药公司。