个人认为砧板上的肉同义词是瓮中之鳖，都表示被控制的一方受制于人没有挣扎的余地，生杀之权掌握在别人手里，只有任人宰割的命运。最早这个词来自于《鸿门宴》中的人为刀俎，我为鱼肉。项羽借宴请刘邦为名，想在宴会上杀死刘邦。幸好刘邦最后逃脱。

砧板上的肉同义词

砧板上的肉我说说我的理解吧！广东有句俗语是:肉随砧板上。大意就是普通家庭要将大块的肉要分割成小块肉时，就要用到砧板垫着来想怎样分都可以，砧板上的肉就只能任人分割了。在广东粤语中，砧板上的肉是偏贬义的性，指利益被人染指了，别人想怎样分都可以，很无奈。