翡翠会越戴越亮。翡翠在佩戴中与人体的皮肤接触，在一定程度上会起到的抛光效果，会使得翡翠显得越发细腻，加上油脂和汗液的浸润，翡翠会显得更亮。不过，这只是在视觉上产生的效果，翡翠的本质是不会发生变化的。想要更好的保养翡翠，建议长期佩戴翡翠，因为人体皮肤表面会产生含有油脂的分泌物，翡翠与分泌物接触之后，可以让翡翠的色泽更加明亮。