新舅在客家话意思就是儿媳妇的意思。或者就客家话也叫媳妇。虽然叫法是很多种，但是所表达的意思都是一样。这个就是我们国家多样化语言。