遥映人间冰雪样，喑香幽浮曲临江。

遍识天下英雄路，俯首江左有梅郎。

译文如下：就像人世间冰雪的无瑕模样，就如暗香幽荡在曲水临江，看尽天下英雄本色。但只俯首折服江左梅郎。此诗赞美梅长苏如冰雪梅花一样不同凡响。一见梅郎误终身，再见梅郎终身误！