最有禅意的俳句：

1、我庭の小草萌えいでぬ限りなき天地今やよみがへるらし.

译文：我庭小草复萌发，无限天地行将绿。

不过寥寥十余字，天地间的蓬勃生机竟欲透纸而出。

2、写春雨： 春雨や傘高低に渡し舟

译文：渡船春雨至 船上伞高低。

如在眼前。

同样写初春的句子，松尾芭蕉有： 雪間より薄紫の芽独活哉

译文：雪融艳一点，当归淡紫芽。 「融雪」，「紫芽」，选取意象色彩素雅清冷干净，教科书一般的日式美学。