上海话“嘎子婆”是“老婆”的意思，而且更是着重突出家庭中“女主人”，或者“家庭主妇”的意思。如:别让阿拉嘎子婆晓得我藏的私房钱哦，否则又要教育一番了。

上海人嘎子婆是什么意思

嘎子婆是上海方言，意思是老婆，即是家主婆。上海话即是上海方言，俗称沪语，狭义上讲，主要指的是上海市区的方言，也就是被广泛流传和认同的上海主流方言，从广义上讲，还应包括上海郊区的六大方言：浦东方言，松江方言，嘉定方言，崇明方言，吴江方言，金山方言。上海话的词汇和语法等是历史积累和文明延续的结果，带有丰富的感情色彩。