刘翔只有耐克、可口可乐两家公司的广告代言巅峰时期，他曾一年为17个品牌代言而到了退役时，刘翔的赞助商只剩下了耐克一家。

他退役后过着自由的生活。刘翔是中国田径旗帜人物之一，他在雅典奥运会上获得了冠军，这是中国田径在直道项目中第一次获得金牌，创造了历史，后来刘翔有伤退出了北京、伦敦奥运会的比赛，给大家留下了深深的遗憾，他是优秀的运动员。