故事发生在两个平行世界之间，连接通道位于柏林，为掩盖这一秘密，双方在此建立了大楼进行联络来往，然而出于多种原因，暗中的勾心斗角一直存在，在上季末，B世界的间谍突袭了A世界总部大楼，形势变得岌岌可危，而两位主角霍华德·希尔克也被迫滞留在了另一个世界……