它们的读音区别是声母和韵母不同。

1、自怨自艾：本义是悔恨自己的错误，自己改正。现指悔恨。

2、方兴未艾：事物正在蓬勃发展，不会很快终止。