自怨自艾的艾读yi不读ai。

自怨自艾的意思是悔恨自己的错误，自己改正，也指悔恨交织的样子，属中性成语，但含贬义。艾：本意是割草，此处指改正自己的错误，不能读作ai。