趟水：从浅水里走过去。例如：趟水过河。蹚水：从有水的地方走过去。例如：蹚水过河。

1、趟水和蹚水都是从水里走过的意思，但是趟水特指从浅水里走过。而蹚水对水没有深浅要求。但两者也没有特别明确的界定说必须要用哪一个，常常也可以互换。

例句：消防官兵当即决定，抬着受伤男子从河边浅水区趟水上岸。在此句中，因为已经明确说了是浅水区，所以用趟水合适。

例句：每逢大雨来临，村里的住户只能蹚水而行，有时水深没及小腿。在上面的句子中，因为不确定水的深浅，所以用蹚水较为合适。