“悲哀”这个词可以说是一个新粤语，也可以说是同字同义不同音的一个词，普通话广东话中这个词意思基本一样，指悲伤，伤心。但是，广东话有时延伸指略带悲伤的失望或失落。例如:你企系度等咗佢成晚，点知人哋係归瞓觉，系唔系觉得有啲悲哀啊

(你站在这等了她一晚上，谁知她在家睡着了，是不是感觉有点失望啊)