准确的应该是：“志合者，不以山海为远”，下一句为“道乖者，不以咫尺为近”。

这句话出自晋·葛洪《抱朴子·博喻》：“志合者，不以山海为远道乖者，不以咫尺为近。故有跋涉而游集，亦或密迩而不接。”

意思是如果两人志趣相同，他们不会因为有山海阻隔而感到彼此距离很远。如果两个人的理念不合，不会认为近在眼前就是距离很近。所以有的人跋山涉水从各处来相聚，也有的人就在眼前却不相交往。