翩翩飞舞这不是成语，它是个常用语。正确的只有 翩翩起舞，这才是真正的一个汉语成语，它的拼音是piān piān qǐ wǔ，它的意思形容轻快地跳起舞来。

它的结构是属于偏正式一般作谓语、定语用于描写舞姿。该成语就是出自于《诗经·小雅·四牡》。