黔之驴中甚恐的意思是十分害怕，很害怕的意思，甚的意思是十分，狠，恐的意思是害怕。黔之驴是唐朝诗人柳宗元写的一首古文，这个文章讽刺哪些没有真才实学又刺意逞能的人，讽刺当时哪些位居高位没有真才实学，不务正业，仗势欺人的上层人物。

黔之驴中甚恐是什么意思

原句他日，驴一鸣，虎大骇，远遁以为且噬己也，【甚恐。】译文有一天，驴叫了一声，老虎十分害怕，远远地逃走，认为（驴）要咬自己，【非常害怕。】【甚】很，非常。【恐】害怕。