古人诗词中，也借翘首表达对故友的思念之情，具体如下：

《中秋望月呈诸友》宋·胡仲弓

长空万里琉璃滑，冰轮碾上黄金阙

清光烁尽满天星，桂枝摇落蟾蜍活。

故雷锋此尽翘首，望杀阴精眼沥血。

乌鹊绕树飞且鸣，世间昼夜分别。

评理人兀坐冰壶中，清气萧萧透毛骨。

玉箫何处招凤凰，更抱琵琶对风拨。

可人来赴今秋期，共举霞觞酌明月。

醉边且尽今宵欢，后会相望隔闽越。