我觉得如果说的是人的话那应该用蜷成一团才对。

蜷本身就有缩的意思。在这里就是蜷缩成一团。感觉就是竖直的条状的，折叠成一块一团的意思。比较适合人。关节折叠达到变小收缩的状态。

卷成一团感觉比较适合刺猬。它那种卷曲的收缩状态叫做卷成一团比较合适。