铜锣径水库不可以钓鱼。

铜锣径水库位于深圳市龙岗区横岗街道简龙村东北约2.5km的龙岗河上游支流响水河上，属于东江水系，工程建设的主要任务是确保供水区域的用水安全，减少下游河道的防洪压力同时作为深圳抽水蓄能电站下水库，为深圳市供电错峰节能提供库容条件。 

因此没有人工养鱼，一般是禁止钓鱼的，有专门的管理人员把守。