思吴江歌

西晋 张翰

秋风起兮木叶飞

吴江水兮鲈正肥。

三千里兮家未归

恨难禁兮仰天悲。

译文：

作者远离家乡做官，洛阳秋风起时，想起了故乡苏州的秋景和肥美的鲈鱼，思家心切，急欲南归，不禁仰天悲凄。

秋风刮起来树叶纷纷飞，吴江水清啊鲈鱼正肥美。

故乡三千里我至今未归，乡情难抑啊仰天好伤悲。