“滩小石溪水流水响”意思就是：沙滩很小，石头多的溪水，流水声很响亮。

原文：滩小石溪流水响，风清明月贵人忙。路须借问何方去，莫取林中花草香。

解释：

滩小石溪流水响：意指船入小溪浅滩搁浅，岁月如水逝去 

清风明月贵人忙：意指你依然寂寞，意中人在别处忙呢 

路须借问何方去：告诉你此路不通，宜问路而行 

休取林中花草香：告诉你不要误入迷途走入林海。