夏朝。
西邑,在卜辞中有记录。1959年,胡厚宣在《历史研究》发表《殷卜辞中的上帝与王帝》一文,谈到了西邑为唐邑为的观点。题主所附的背景资料就是胡厚宣在该文中的一部分,蔡哲茂先生在2016年《中国文化》发表的《夏王朝存在新证说殷卜辞的“西邑”》一文中有引用这些内容。
如果我们进一步去看胡厚宣发表在《历史研究》上的原文就知道,他的这个观点是建立在推测卜辞中的唐邑在山西这个基础上的。而晋南有夏墟之称,又有说是陶唐氏居邑的说法,所以题主才会产生唐国跟夏后氏有什么关系的问题。因此,题主的问题表面包括两个大问题,即:第一,西邑是唐还是夏的问题。第二,唐和夏后氏关系的问题。其实,这里面还隐含着一个更重大的问题,那就是先秦史年代框架的问题。