灰原哀是赤井秀一表妹

是的，灰原哀和赤井秀是表兄妹关系，同时也是姐夫跟小姨子的关系

赤井秀一开始是作为FBI潜伏在黑衣组织的卧底，而灰原哀的姐姐宫野明美则是黑衣组织的成员，两人在机缘巧合之下相恋。

后面宫野明美在完成黑衣组织的任务后被人射杀，而赤井秀一也因为身份暴露而离开了黑衣组织

灰原哀是赤井秀一表妹

是的，是表妹。

从原作漫画得知，灰原哀的母亲宫野艾莲娜和赤井秀一的母亲赤井玛丽是姐妹，所以灰原哀和赤井秀一是表兄妹的关系，秀一比灰原哀大，也就是说灰原哀是赤井秀一的表妹。补充说明，灰原哀原名宫野志保，是日英混血，在吃下APTX4869后变成小孩模样，化名灰原哀。