“就学”这个词里的“就”字在现代的用法是开始的意思,亦即开始学习之意。
但在古文之中,“蒙乃始就学”这个句子里,已经用“始”字来形容了开始的状态,那么这个“就”字再解释为开始,就显得比较多余了。顺文义分析,这个“就”字解释为亲近、接触就更为合理。
结合孙权劝学的原文,吕蒙本来挺不愿意学习的,他是让吕蒙好好学习,变化自己的气质,吕蒙也是听了孙权的劝,才开始对学习上心。
所以词语的意义必须参照前后文的语境而定,这不仅仅是古今异义的事,更是不断章取义的治学态度。
原创 | 2022-12-06 22:58:00 |浏览:1.6万
“就学”这个词里的“就”字在现代的用法是开始的意思,亦即开始学习之意。
但在古文之中,“蒙乃始就学”这个句子里,已经用“始”字来形容了开始的状态,那么这个“就”字再解释为开始,就显得比较多余了。顺文义分析,这个“就”字解释为亲近、接触就更为合理。
结合孙权劝学的原文,吕蒙本来挺不愿意学习的,他是让吕蒙好好学习,变化自己的气质,吕蒙也是听了孙权的劝,才开始对学习上心。
所以词语的意义必须参照前后文的语境而定,这不仅仅是古今异义的事,更是不断章取义的治学态度。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com