唐代高僧神秀的《偈一》如下:

身是菩提树，心如明镜台。

时时勤拂拭，莫使惹尘埃。

译文:

众生的身体是觉悟的智慧树，众生的心灵如同一座明亮的台镜。

要经常勤快地加以拂拭，不要让它染上了尘埃。