海运提单的date of issue是签发日期的意思。

货物装船后，船公司要给发货人开具提单，并在提单上盖章签字还有日期，这样的提单才是有效的提单。在提单的下面的date of issue就是日期，通常是实际开船日期，开船后，由船公司在提单的这个位置上签日期章。