二者主要区：

一是性质不同。

太平保险，即太平洋保险公司是中国太平洋集团股份制险公司，是全国性的保险机构太平保险，即太平保险公司是我国首家跨国金融集团保险公司。

二是成立时间不同。

太平洋保险公司，于1991年5月成立太平保险公司历史攸久，1929为太平火保险公司，1931年为中国保险公司，1949年为香港民安保险公司，后更名为中国太平保险公司。

三是实力不同。

太平洋保险公司为中国“500强”第52位，2018年为世界“500强”第220位太平保险业绩稍逊一筹。