试理解回“翻书”在这里表达的意思是：读书学习求知求识。“甘”的意思是：甘愿、情愿。“乞”的意思是：乞求。“食”的意思是：食物、粮食。“望”的意思是：盼望、期待。“丰年”的意思是：庄稼（粮食）丰收的年景。   这句话的意思就是：天寒地冻的时候为了读书求学情愿手被冻着（不怕手冷），乞求食物的时候就盼着这是一个丰收年（多打粮食）。