“边度料”更正应该是“边度撩”。这是广东省内的一个地方白话方言,常见于广东粤西地区(湛江,茂名,江门等市),也是粤语的一个分支。“边度撩”意思是指:(去)哪里玩耍,边度指哪里,撩指撩拨,玩耍。例如:甲:过几日就係端午节,谂住呢几日假期边度撩啊
乙:疫情时期边度都唔去!
(甲:过几天就到端午节了,想着几天假期去哪里难啊
乙:疫情时期哪里都不去!)
原创 | 2022-12-05 11:28:06 |浏览:1.6万
“边度料”更正应该是“边度撩”。这是广东省内的一个地方白话方言,常见于广东粤西地区(湛江,茂名,江门等市),也是粤语的一个分支。“边度撩”意思是指:(去)哪里玩耍,边度指哪里,撩指撩拨,玩耍。例如:甲:过几日就係端午节,谂住呢几日假期边度撩啊
乙:疫情时期边度都唔去!
(甲:过几天就到端午节了,想着几天假期去哪里难啊
乙:疫情时期哪里都不去!)
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com