最早电视剧版的《边城浪子》里，翠浓是爱傅红雪的。她也知道傅红雪对她有真情，但同时也介意她风尘女子的身份。但事实却是傅红雪身有残疾，心有自卑，总觉不能给翠浓更好的生活。所以，两人虽然彼此明白心意，却总不能真正的踏实着走下去，非常的虐心。

翠浓从傅红雪身边被赶走后，重返风尘。傅红雪对其难以割舍再次寻去，当所有人都以为两人终于“有情人终成眷属”了，傅红雪再次于一个早上离开了。