1， 概念不同，油青翡翠简称油青种或油浸，是市场中随处可见的中低档翡翠晴水是指透度在糯种化地以上，带淡油青微微返绿，色泽不闪灰的翡翠。

2， 颜色不同，油青翡翠可以分为暗蓝色调和蓝绿色调，晴水翡翠是带有淡淡的蓝色或者绿色的，颜色为淡蓝色、淡绿色或者淡蓝绿色。