可以。转建设用地的条件，一是避开基本农田，公共绿地一般不会是基本农田。

二是符合土地利用规划和城市规划。

三是有年度编制的农转用计划指标。公共绿地本身就是公益用地，当地政府为了经济建设发展的需求，而已对相关规划依法进行局调并按排农转用计划指标。所以公共绿地是可以转为建设用地的。