高不过里许的意思是:高不过一里多的距离。

句中“许”是表示约略估计的词,意思是:大约、左右。

初中清代袁枚的《峡江寺飞泉亭记》。

节选:

惟粤东峡山,高不过里许,而磴级纡曲,古松张覆,骄阳不炙。

译文:

只有广东东部的峡山,高不过一里多的(距离),但石砌的台阶曲折而上,古松张开树盖遮蔽,(即使)火热的太阳也不觉得晒