翻过山坡不是成语，而是一个动宾结构的词组。翻过是动词，山坡是名称作宾语，翻过山坡就构成功宾结构的词组。类似的词组还有，越过小溪，走过草地等。

翻过山坡是成语吗

翻过山坡不是成语。翻山越岭才是成语。意思是指翻过了很多山，越过了很多岭。形容在外工作的艰辛和旅途的遥远。

翻山越岭的近义词有：跋山涉水，梯山航海，历尽千辛，风餐露宿。