“夜凉渐凉深似水”这句歌词是错的，其实这句应该是“夜凉渐冷心似水”，因为是粤语发音，所以很多不懂粤语的人就听错了。这句歌词是《爱的暴风雨》粤语版中的一句，粤语版的演唱者是梦涵。还有一个版本是普通话版的，演唱者是朱克。

《爱的暴风雨》讲述了一个失恋的男人在风雨中流泪的故事，他的心情就跟这暴风雨一样动荡不安。他不明白两个人曾经共同面对了崎岖的人生之路，本应该心心相印，情比金坚才对。不知为何对方却突然转身说太累，请他放手。在凄风苦雨中站了一阵之后，他才明白自己已经彻底失去了对方，但也只能怅然流泪。