答案是：可以。

除大型客车、校车、危险货物运输车外，外地车辆可以在东莞年检和年审。

《公安交管部门进一步深化“放管服”改革提升交管服务便利化的措施》中规定：

第十三条 推行跨省异地检验。在推行省内异地检验基础上，除大型客车、校车、危险货物运输车外，其他汽车实行跨省（区、市）异地检验。

申请人可以在机动车登记地以外的省（区、市）直接检验，申领检验合格标志，无需办理委托检验手续，实现全国范围“通检”。对6年内免检车辆，申请人可以跨省异地申领检验标志。