原文如下：

《梅花》 

宋代 张耒

北风万木正苍苍，独占新春第一芳。

调鼎自期终有实，论花天下更无香。

月娥服御无非素，玉女精神不尚妆。

洛岸苦寒相见晚，晓来魂梦到江乡。

译文如下：

北风万木正苍苍，只有占新春第一芳。

调鼎自期始终有实，论花天下再没有香。

月娥衣服没有不是素，玉女精神不娶你。

洛河岸痛苦相见太晚，晓来魂梦到江南水乡。