原文：曾子有疾，孟敬子①问之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀人之将死，其言也善。”

注释：①孟敬子鲁国大夫仲孙捷。

译文：曾子卧床不起，孟敬子去探问他。曾子说道：“鸟快要死的时候，鸣叫的声音是悲哀的人快要死的时候，说出来的话也是善良的

简析：君子所应当重视的道有三个方面：使自己的容貌庄重严肃，这样可以避免粗暴、放肆使自己的脸色一本正经，这样就接近于诚信