意思是冷风飕飗,寒凉萧条的样子。瑟瑟是形容风声或其他轻微的声音。
引证:清·张令仪《忆萝月 夜坐忆儿》:“寒风瑟瑟,正是愁时节。灯昏残花红泪滴,旅雁数声凄切。可怜游子天涯,短衣匹马胡沙。异国依人远去,须眉料结冰花。”
译文:寒风萧瑟地吹着,如今正值令人哀愁的季节。烛灯昏暗,花儿残败,滴下血泪。旅途中的大雁孤独的啼鸣,鸣声凄凄。可怜在天涯的游子,骑一匹瘦马,穿一袭鹑衣,走在胡地的沙漠之上。异国他乡的她走得愈来愈远,胡须与眉毛上结满了冰霜。
原创 | 2022-11-26 12:24:06 |浏览:1.6万
意思是冷风飕飗,寒凉萧条的样子。瑟瑟是形容风声或其他轻微的声音。
引证:清·张令仪《忆萝月 夜坐忆儿》:“寒风瑟瑟,正是愁时节。灯昏残花红泪滴,旅雁数声凄切。可怜游子天涯,短衣匹马胡沙。异国依人远去,须眉料结冰花。”
译文:寒风萧瑟地吹着,如今正值令人哀愁的季节。烛灯昏暗,花儿残败,滴下血泪。旅途中的大雁孤独的啼鸣,鸣声凄凄。可怜在天涯的游子,骑一匹瘦马,穿一袭鹑衣,走在胡地的沙漠之上。异国他乡的她走得愈来愈远,胡须与眉毛上结满了冰霜。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com