贴 [tiē]本义:添补,补助。如:补贴、
衍义:引申指“粘,把一种东西粘在另一种东西上”。如:粘贴、
衍义:引申指“靠近,紧挨”。如:贴近、贴切
衍义:引申指“传统戏剧角色名”。如:贴旦(次要的旦角。简称“贴”)。
帖:tiè 
本义:学习写字时摹仿的样本:碑帖、
帖:tiě 
衍义:引申指“便条”。如:字帖儿。
衍义:引申指“邀请客人的纸片”。如:请帖。
衍义:引申指“写着生辰八字的纸片”。如:庚帖
衍义:又用作量词,用于配合起来的若干味汤药:一帖中药。
帖:tiē 
衍义:引申指“妥适”。如:妥帖、
衍义:引申指“顺从,驯服”。如:服帖。