漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风。是冯梦龙《醒世恒言》

意思是说:屋子陋了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。