粤语与中文其实是各有千秋的，要看不同的歌曲与歌词，所以在填词的时候，就考虑到是国语版或者粤语版。因为普通话发音是四个音节，而粤语发音是有八个音节的。粤语发音更接近古汉语发音 ，所以在诗词朗诵粤语更有韵味。另外粤语版本歌词意境更美一点。