粤语扯饭是什么意思
扯饭就是这餐菜,其中一盘菜很下饭的意思。
比如今晚请朋友来家里吃饭,做的菜是清炒菜心,梅香咸鱼茄子煲,清蒸排骨,红烧鱼,白切鸡。
其中梅香咸鱼就很下饭,朋友吃了两三碗饭碗,总感觉吃不饱,这是就会说,梅香咸鱼很扯饭(就是很下饭)。
这是我理解扯饭的意思。
粤语扯饭是什么意思
扯饭是,黐餐”是“蹭饭”的意思。
点造句:
我隔离屋嘅阿姨煮嘢好好食,我成日都过去黐餐。(我隔壁屋的阿姨做菜很好吃,我经常过去蹭饭。)
你自己学识煮饭咪唔使成日去人哋屋企黐餐咯。(你自己学会做饭就不用总是去别人家蹭饭了。)
话你知:
“黐餐”常用于粤语口语,意为“蹭饭”。“黐”是一种木胶,用细叶冬青茎部的内皮捣碎制成,可以粘住鸟毛,用以捕鸟。现已名词用作动词。粤语中还有“靠黐”一词,意为蹭吃蹭喝,或借机占人便宜的意思。