重庆话其实很简单,如果说慢点,还是很容易听懂。和普通话有点接近。然而用普通话要用很多个字表达出来的意思换做重庆话可能一两个字就表达清楚了。比如:打白,在普通话的意思就是:我生气了、我不高兴了、我不想说话、我不想理人的意思。而重庆话两个字“打白”就把这一长串意思表达清楚了。

重庆话打白是什么意思

在重庆话中,方言“打白”,一词多义。大致意思是生闷气/冷处理/不理人……

此外,在三峡库区云开万忠奉巫等区县,民间有答白/搭白/聊白之说(应该取答白或搭白更贴合h),就是两人或多人在一起互相之间聊天。也有的叫摆龙门阵。