34岁的美国妇女弗罗伦丝.查德威克是横渡英吉利海峡的第一位女性。

1952年7月4日清晨，在加利福尼亚海岸边，34岁的查德威克开始挑战更加艰巨的任务：从卡塔林纳岛出发游到加州海岸，如果成功她就是世界上第一个游过这个海峡的女性。

当天的海水很冷，冻得她身体发麻，但她还是坚持游了十五个小时。