全句好像是,是故聪与敏,可恃而不可恃也 。(切记不了断章取义)
因此,天资聪明和敏捷,虽然可靠却也是不可靠的.
原文:
是故聪与敏,可恃而不可恃也自恃其聪与敏而不学者,自败者也.昏与庸,可限而不可限也不自限其昏与庸而力学不倦者,自力者也.
翻译:
因此,天资聪明和敏捷,虽然可靠却也是不可靠的自己仗恃著聪明与敏捷而不努力学习的人,那就是自毁前程的人.愚笨和平庸,好像会限制人,却也限不住人不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,那就是能成就自己的人了.
不可恃是什么意
基本上来说人不可以恃仗自己,如果有所侍仗的话,最终肯定会在自己所侍仗的方面失败。比如说。往往善于游泳的人最终往往会溺水而亡,善于骑马的人最终往往会摔死在马下,这是理所当然的事。